11/12/2003
O novo desenho da Disney volta no tempo, há 10.000 anos atrás, no fim da Era Glacial, para contar a história de três irmãos indígenas, Sitka, Denahi e Kenai. A encrenca começa quando o caçula, Kenai (voz de Selton Mello), não gosta nada do totem que recebe marcando sua entrada na vida adulta, um urso esculpido em madeira. Na sua opinião, o urso não é assim um animal admirável como a águia (totem recebido por Sitka) e o lobo (de Denahi).
Tudo piora no dia em que um urso de verdade invade seu acampamento e rouba uma cesta de peixes. Sem pensar, Kenai o persegue, mas seus irmãos maiores vão no seu encalço. Na perseguição, morre o irmão Sitka e o urso escapa. Kenai continua obcecado por vingar-se do urso e recebe, por isso, um castigo dos Grandes Espíritos Ancestrais: é transformado em urso. O irmão Denahi acredita-o morto também e procura, agora, caçar o urso que supõe ter matado Kenai.Na nova vida, Kenai se atrapalha e morre de medo de tudo. Mas vai encontrar bons amigos no ursinho Koda - que se perdeu da mãe - e em dois alces folgados e trapalhões, Rutt (Luiz Fernando Guimarães) e Tuke (Marco Nanini). A missão de Kenai, agora, é buscar o espírito de Sitka, na "montanha em que as luzes tocam a terra".Destaque na trilha sonora para seis canções de Phil Collins, inclusive Great Spirits, cantada por Tina Turner.
