Entrevistas:
A Noite Americana: Uma Conversa com Jacqueline Bisset
François Truffaut - Festival de Cannes de 1973
François Truffaut - National Society of Film Critics Award
Documentários:
A Noite Americana: Uma Apreciação
Truffaut nos EUA
La Nuit Américaine: Conexão França
Truffaut: Um Ponto de Vista
Truffaut nos EUA
Legendas: Inglês, Português e Espanhol
Áudio: Inglês e Francês - Center Channel Mono
Trailer de cinema
Versão Widescreen
26/03/2003
Oscar de filme estrangeiro em 1974, A Noite Americana é um filme dentro de outro filme. O próprio François Truffaut interpreta um diretor de cinema, Ferrand, que dirige um filme intitulado Je Vous Presente Pámela, que obviamente será um fracasso de bilheteria. É a história de uma inglesa que se apaixona pelo sogro e foge com ele.
O filme trata das verdadeiras famílias que se formam durante o processo de filmagem e que se desfazem no final do trabalho. Retrata o dia-a-dia nessas comunidades artificiais, em que pessoas com histórias de vida diferentes convivem praticamente sem privacidade durante semanas a fio.
Mas Ferrand não é um diretor de filmes ambiciosos e sim um técnico apaixonado pelo processo - os efeitos especiais, a química entre os atores, a rotina de filmagem, a vida no set -, pela mágica por trás das câmeras.
Quando visitantes do mundo real chegam (maridos, amantes, banqueiros, jornalistas), recebem uma cadeira de direção para sentar e observam a ação sem, de fato, compreender nada do que ali se passa.
O filme é uma antologia de anedotas dos sets de filmagem. Pode-se reconhecer todos os tipos: o jovem, inexperiente e apaixonado Alphonse (Jean-Pierre Leaud), a diva alcoólatra Severine (Valentina Cortese), a estrela romântica sexy Julie (Jacqueline Bisset) e o astro maduro que finalmente está aprendendo a lidar com sua homossexualidade, Alexandre (Jean-Pierre Aumont). O cenário é completado pelos funcionários como coadjuvantes.
O filme é narrado pelo personagem de Truffaut que, como revela num sonho, desejava ser um Orson Welles quando jovem, mas agora se contenta em estar no mesmo ramo de atividade.
